Zara due

Last-modified: 2024-03-14 (木) 09:12:37
No.296
ポーラ、いーい?お酒はぜーったいだめだからね?Zara due(ザラ)Zara級 1番艦 重巡洋艦
艦船ステータス(初期値/最大値)
耐久62火力57 / 87
装甲-- / 88雷装0 / 48
回避38 / 73対空35 / 90
搭載15対潜0
速力高速索敵19 / 64
射程17 / 70
最大消費量
燃料50弾薬80
艦載装備
6Ro.44水上戦闘機
3203mm/53 連装砲
3増設バルジ(中型艦)
3未装備
改造チャート
ZaraZara改(Lv40) → Zara due(Lv88+改装設計図)
図鑑説明
ザラ級重巡洋艦、その一番艦、ザラです。巡洋艦同士の昼間水上砲戦なら、誰にも負けない自負はあります。
妹のポーラが少し心配だけど、この艦隊なら!提督、頑張りましょう!
重巡ザラ、艦隊に参加します!

※初期値はLvや近代化改修の補正を除いた時の数値であり、改造直後の値とは異なります。
最大値はLv99の時の最大値を指します。

CV:赤﨑千夏、イラストレーター:じじ (クリックするとセリフ一覧が開きます)

CV:赤﨑千夏、イラストレーター:じじ

定型ボイス一覧

イベントセリフ改装段階備考追加



 

 
 
 



 
追加
入手/ログインBuon Giornov!(ブォンジョールノ)*1 ザラ級重巡、一番艦ザラです!粘り強さが信条です。提督、よろしくね!××編集
Buongiorno(ボンジョルノ)*2! 提督、おかえりなさい。ザラ級重巡一番艦ザラ、配置につきます! 今日もよろしくね。×編集
母港*3編集
母港1詳細はい、ザラですね。やれます!××編集
はい! ザラはここに! いつでもやれます!×編集
母港2ポーラ、大丈夫かな……あ、はい、ザラはいつでもいけます!××編集
ポーラでしょ? はい、心配です……。提督、一緒に探してくれます?×編集
母港3いくら粘り強さがモットーだって言っても、流石にこれは……。提督! ザラは怒りますよ!編集
ケッコンカッコカリ提督、どうしたの? これは……え? 指輪!? 提督、ザラのモットー覚えてる?そう、粘り強さ、よ。届いたかな? ね? ふふ。……提督、Grazie.編集
ケッコン後母港提督、Come sta(コメスタ)*4? そう、良かった!もちろん、ポーラが心配だけど、今は二人っきり、ですね? ふふ。……ふぁっ、別にそんな意味じゃ……ある、けど。編集
放置時え? ポーラが? またお酒の瓶もって? ああ、それとてもだめなパターンだ……提督、どこで見ました? 探さないと!編集
編成出撃編集
編成ザラ級重巡、ザラ! 抜錨します! 艦隊前に、行きます!×編集
tenacemente(テナーチェメンテ)*5! ザラ級重巡「ザラ」、抜錨! 出撃します!××編集
出撃ポーラ、大丈夫? お酒はダメだからね?ザラ艦隊、出撃します! 続いてください!×編集
ポーラ、いい? お酒はぜーったいだめだからね? よし! ザラ艦隊、出撃します!××編集
開戦・攻撃*6編集
戦闘1昼戦開始敵艦発見、砲戦用意! さあ、ザラ級の戦い、始めます!編集
戦闘2昼戦攻撃主砲、前方の敵艦に指向。撃ち方、始め! 沈みなさい!編集
戦闘3夜戦開始夜戦か……いいわ、私たちザラ級なりのやり方で、やってみせる!艦隊、ザラに続いて! いい? 突撃します!編集
戦闘4夜戦攻撃四番主砲、頼むわよ。ザラの粘り強さ。この砲戦で見せてあげるんだから!編集
戦闘時ステータス*7編集
小破きゃあ…! こんのぉ…!編集
いやぁっ! 痛いじゃないっ!編集
中破/大破きゃっ、こんなの……私の装甲、抜けやしないんだから!編集
轟沈冷たい……水が……そっか……ポーラ、お酒……程々に……ね……先に……行く……ね……編集
戦闘終了*8編集
勝利MVPえ? ザラが一番ですって? Grazie(グラーチェ)*9! 貰っておくわ。ふふっ。編集
旗艦大破いやぁっ! 痛いじゃないっ!編集
装備・改修*10編集
装備1改修/改造ザラ、条約型重巡だから……あっこれいいな、いいですね!××編集
ザラは、条約型重巡だから……あ、これもいいですね! デンターン(電探)も、いいなぁ。×編集
装備2魚雷発射管……ううんいらない、なくていい。でも……積めたら……積んでも……いいのよ?××編集
もしかして、サンソー・ギョラーイ(酸素魚雷)? やったぁ! 提督、Grazie!×編集
装備3改修/改造/開発/バケツ/遠征/発見何事も粘り強く、よ?編集
その他編集
帰投提督! Operazione(オペラツィオーネ)*11、完了です!編集
補給提督、Grazie!編集
入渠(小破以下)やられちゃった……ごめん。ザラ、シャワー浴びるね。すぐよ、すぐ済ますから。編集
入渠(中破以上)んもぉ、服も艤装もボロボロ。強靭さが、足りない! でも、次はちゃんとやるから。編集
建造完了提督、新しい艦の建造が完了しました!編集
戦績表示情報ですね? はい、ザラがお持ちします。編集

各ボイス項目の詳しい説明はこちらをご覧ください


時報ボイス一覧

時刻セリフ改装段階備考追加



 

 
 
 



 
追加
00Buonasera(ボナセーラ)*12! 提督、今日はザラが秘書艦を担当します。いいでしょ?×編集
01えーっと、マルヒト、マルマル。こうかな? こんな感じ? わぁ、よかった! マルマル♪×編集
02マルフタ、マルマル。はい、真夜中です。ポーラがまたお酒飲んでないといいけど……ちょっと、心配。×編集
03マルサンマルマル。よし、慣れてきた! 提督、ザラ、ばっちりでしょ?×編集
04マルヨン……マルマル……もうすぐ朝……少し眠いけど、頑張りましょう! 提督。×編集
05マルゴー、マルマル。よし、朝です! 提督、ザラたち貫徹しましたね!さぁ、艦隊のみんなも起こす準備をしないと! よーし!×編集
06マルロクマルマル。Buongiorno! 気持ちのいい朝です! ね、提督?×編集
07マルナナマルマル。提督、簡単ですけど、朝食作りました!エスプレッソと、焼きたてのクロワッサン*13です。召し上がれ。×編集
08マルハチマルマル。提督、エスプレッソのおかわりはいかがですか?あ、はい! 持ってきますね。×編集
09マルキュウマルマル。さぁ、艦隊の運用を始めましょう。まずは遠征艦隊から……あ、そうします? 了解です!×編集
10ヒトマルマルマル。演習はどうします?ザラ、タカーオ(高雄)クラスと、ちょっとやってみたい!提督、いいの? ふふ、よーし!×編集
11ヒトヒトマルマル。タカーオシスターズ、意外とやる。なんて言うの?当ててくる、感じ……嫌いじゃない。また挑戦するから!×編集
12ヒトフタマルマル。昼食はどうします?ザラ、ちょっと新しいパスタ覚えたから、試してもいい?Rosso(ロッソ)*14? Bianco(ビアンコ)*15? どっちが好き?×編集
13ヒトサンマルマル。どうでした? ザラの新作。少し濃い目だから、ワインも進むでしょ?あ、でも飲みすぎはダメ、ですから。×編集
14ヒトヨンマ……あ、Ciao(チャオ)*16、リベ! 元気してた?そう、それはなによりね。友達もたくさんできたんだ? へぇ、今度紹介して×編集
15ヒトゴーマルマル。うん、レーダーでしょ? これ、ちょっといるかもって思ってて。デンターン(電探)って言うの? ここでは。×編集
16ヒトロクマルマ……あ、ローマさんたちだ! Ciao! あ、はい。少し慣れてきました。……いろいろ教えてください、この艦隊のこと。×編集
17ヒトナナマルマル。提督、夕食はどうします? マミーヤ(間宮)に繰り出すかって?マミーヤ? 何だろ、Bar(バール)*17のこと、かな?×編集
18ヒトハチマルマル。……ここがBar、マミーヤ。わぁ、いい匂い!あ、はい! 注文は提督と同じもので!×編集
19ん、ひときゅうまるまる。てーとく、これも日本の味なんですね!素材の味を生かす意味では、ザラたちと同……んん~んぐんぐ×編集
20フタマルマルマル。ん、はぁ~、これもおいしい!って、あれ? ポ、ポーラ!? うそ、あれ!? て、提督ごめんなさい! ちょっとぉ!×編集
21はぁ……はぁ……フタヒト……マルマル……はぁ、提督、すみません……いえ……何でもありません……何でも……ええ。×編集
22フタフタ……マルマル……提督、今日も疲れましたね。今日は早めに休みましょう。はい、ザラ、少し……疲れました。×編集
23フタサンマルマル。提督、今日は大変お疲れ様でした! Buonanotte(ボナノッテ)*18×編集


季節ボイス一覧


イベントセリフ改装段階備考追加



 

 
 
 



 
追加
桃の節句編集
春の訪れ編集
ホワイトデー提督、ザラのチョコのお返しですか?Grazie! 後で楽しみに開けるね。うふふ♪編集
編集
春本番ニッポンのサクラ……んー、いいですね。私も春の新作のパスタ、がんばろ。提督、食べてね♪編集
梅雨ツーユー、でしょ? この季節の名前。色々な季節に名前がついていて、ニッポンは面白いところね。 いや、嫌いじゃないんだけど♪編集
初夏水着? ……ううん、持ってきてないけど。 どうせなら買っちゃおうかな。うーん……編集
買っちゃった水着。ねぇ、ポーラ。ちょっと派手だったかな? …って、ポーラ!? なぁにやってんのっ!!編集
盛夏編集
夏祭り編集
秋は好き。だって、ザラが就役した季節だし、この少し落ち着いた感じが好き。ねっ、ポーラ? って呑んでるしぃ! ダメだからっ!編集
秋刀魚サンマー! うん、いいわね。ピザやパスタにも合いそう♪手伝うわ。何すればいい?編集
晩秋編集
ハロウィン編集
秋のワイン編集
編集
師走編集
クリスマス編集
年末編集
新年Buon Anno!(ブォンナノ)*19 提督、新年あけましておめでとう。今年もザラとポーラ、よろしくね!編集
節分セッツ・ブーン。……絶対ウソだ! そのイントネーションおかしいって!え、ローマさん、なに? ……え、えぇ~!? それもなんか……編集
バレンタインはい、提督。ザラ特製、エスプレッソチョコです。ちょっと大人の苦さなんです。味わってね?編集

二周年記念編集
三周年記念提督、三周年だって、やったね! ザラからもお祝いさせて。おめでと♪編集
四周年記念提督、四周年だって、すごーい! ザラからもお祝い。おめでと♡編集
五周年記念編集
六周年記念編集
七周年記念編集
八周年記念編集
周年記念提督、Grazie! 今日という日に提督と一緒にいられて、Zara、光栄です。これからもよろしくね。編集



親善艦参加観艦式帰投時提督、Grazie(グラーチェ)。ザラ、光栄です。
これからもよろしくね。
編集


ゲームにおいて

  • 2017/02/28のアップデートで実装。Lv88で改造可能。
    • 単純な改二への改造の要求レベルとして、また改二改造をする上で改装設計図も要求する艦娘のレベル中では2位タイ(コンバート込みだと3位)。武蔵改二に抜かれるまでは長門改二と共にトップタイだった。
  • 海外艦で改二の実装というのはZ1(→Z1 zwei)、Z3(→Z3 zwei)、Bismarck(→Bismarck zweiBismarck drei)、U-511(→呂500)以来五隻目で、イタリア艦並びに海外製重巡では初。

基本性能

  • パラメータは改と比較して耐久+6、装甲+10、回避+1、火力+12、雷装+8、対空+18、索敵+18、運+14、搭載+7、燃料+5、弾薬+15
    • 素の火力上限が87、対空は90、装甲が88であり完全に昼砲撃戦特化となっている。
    • 素火力と装甲は重巡単独トップ。特に装甲は重巡改二勢の中ではダントツに高い。バルジを装備させると95となり、これは金剛型改二に並ぶ。
    • 対空も摩耶改二に次いで重巡中2番目で、一部の戦艦をも上回る。素の数値ではほぼ全ての空母より高い。
    • 一方、雷装値は48と上昇こそしたものの、やはり相当な低水準。夜戦火力は135と、重巡改二勢の中では最下位でありこれは駆逐艦改二よりも低い水準である。
    • 索敵は64で、航巡を含まない重巡勢の中では2位(1位は利根型改の79)。航巡不可・重巡可のような編成要件で索敵を重視する場合に有力候補になるだろう。
    • 弾薬消費が80と鳥海改二や摩耶改二と同じで重巡の中では多め。燃料は控えめといえば控えめだが、消費合計はPrinzと同じ重巡ワースト。
    • 高耐久であるため、ドック入りにせよ明石修理にせよ長時間かかる。修理係数も上がっており、修理にかかる燃料や鋼材も改の時より増加している。上記の燃費面と合わせて、集中運用時には注意を払いたい。

運用について

  • 上記の特性により、砲撃戦だけで雷撃戦・夜戦がない連合艦隊第一艦隊への適性が高い。
    • 特に、戦艦の数に制限があるマップでは大活躍するだろう。

航空機運用

  • 1スロ目の搭載数が6機と鈴谷改および熊野改と同等程度となって、水爆の運用が多少安定できるレベルとなった。
    • 2-5の水上反撃部隊に組み込む場合、1スロ目に水上爆撃機を積むと全撃墜されない。
      ただし、ツ級等がいる海域では全滅率が高いため水戦や水偵を利用した方が良い。
    • 航空戦で攻撃能力を持つ搭載機を積む時は、1スロ目のみ2~4スロに積む場合に比べて艦載機熟練度によるクリティカル補正が高い。
      この性質により、同じ搭載数6機のスロを1つだけ攻撃機で使用する場合には、鈴谷・熊野の2・4スロ目、最上・三隈の2スロ目よりも優位な面もある。
      倍率に応じてクリティカル発生時の威力が高まるので、若干高い与ダメージを期待できる。
      詳しい説明

      詳しい説明
      例)熟練度>>瑞雲を搭載数6機スロに1スロだけ載せた場合を比較する。
      クリティカル時威力は、Zara dueが73に対し最上型2スロ目が67である(触接20%時威力)
      効果が掛け算なので、試製晴嵐など攻撃能力の高い機であるほど威力差は大きい。
      ただし、この仕様は最上型の搭載数を5機で我慢して1スロ目に攻撃可能機を積めば使える(瑞雲クリティカル威力70)ので微差といえば微差である(全滅率が若干上がる・非クリティカル時威力は下がるのでリスクもある)
      また、攻撃機の熟練度クリティカル威力補正は、複数スロに攻撃機を載せると上乗せできるため、最上型が熟練度付き攻撃可能機を計2スロ積んでいる場合には並ばれる。
      1スロ目+もう1スロの形だと追い抜かれる。

    • 水上戦闘機を搭載して制空補助をさせる場合は、搭載数3の2~4スロ目を使ってもいいだろう*20
      1スロ目から順に、水爆/主砲/主砲/水戦という装備順にすれば攻撃と制空補助のバランスが良い。
      • ちなみに少しでも制空値を稼ぎたい場合は、航巡の方がより適任である。同じ装備構成の場合は、より搭載数の多い航巡の方が当然ながら制空値は大きくなるからだ。

装備運用

  • 大型探照灯」と「航空要員」が装備可能。
    後者は火力を更に上げることができる。
  • 重巡に求められる夜戦火力は、三号砲×2で155(連撃186)と雪風の連撃とほぼ同等。
    • 熟練艦載機整備員」を加えると165(連撃198)と島風の連撃とほぼ同等と改二駆逐艦並みの威力。
      鬼姫級を相手にするには力不足だが、ル級やヲ級なら楽に仕留められる。

適正について

  • 連合艦隊第一艦隊への投入や三式弾を積み対陸上ボス艦すると強い面のみを活かして活躍ができる。
  • 以上のように、艦種こそ重巡ではあるが航巡や戦艦に近い側面も持つ。
    これら独特の性能の長所と短所の詳細は改装前のZaraZara改に詳しく記述されている。運用方法や採用に迷ったらそちらを参照したうえで考慮したい。

初期装備について

  • 初期装備として「203mm/53 連装砲」・「増設バルジ(中型艦)」・「Ro.44水上戦闘機」を持参する。
    • 「203mm/53 連装砲」はZara級さえ引ければ初期+改造で毎回持参するのでまとまった数が手に入るが、Zara級の持参装備以外の入手方法が現在無いのでいざ集めようとすると難度は高い。
    • 増設バルジ(中型艦)を初期装備として持参するのはZara dueが初の艦。
      増設バルジ(中型艦)は開発での出現率が低めな装備であり、各種バルジ改修での消費装備で要求の多い物であるため1つとはいえ入手できるのは嬉しい。
    • 「Ro.44水上戦闘機」を持って来る艦としてはPola改に続き2隻目。
      Ro.44自体は改修での「Ro.43水偵」の更新で比較的簡単に入手可能ではあるのだが、更新には確実化なしで失敗せずに行えても改修資材が最低17個(+水偵8機と瑞雲4機)必要。
    • 設計図+高レベル改造+Zaraの入手が難しいという前提はあるが改修資材17個を温存しながら利便性の高い水戦および中型バルジを入手できる意味は大きい。

性能比較表(艦船最大値/重巡航巡上位早見表/テーブルより転送)

長いので折りたたんでいます

黄色はトップ桜色は次点の性能
表上部をクリックするたびにその項目の昇順・降順で並べ替えできます

No名前改造Lv






運(初期
/最大)

スロット

燃+弾火+雷
(夜戦)
備考追加
296Zara due88 +6288738748906417/70154(6,3,3,3)5080130135射程:長、水爆/水戦・大型探照灯搭載可編集
177Prinz Eugen改456382747584605040/891245575130159編集
191妙高改二705680888288806132/80124(2,2,4,4)4575120170編集
188利根改二70 +5980837882849315/77194(2,2,9,6)5065115160艦種:航空巡洋艦編集
193足柄改二655679858484765720/75124(2,2,4,4)4575120168編集
189筑摩改二70 +5879807983859414/70194(2,2,9,6)5065115162艦種:航空巡洋艦編集
192那智改二655678838185836318/71124(2,2,4,4)4575120166編集
194羽黒改二655778868584765819/76124(2,2,4,4)4575120169編集
227鳥海改二65 +5778808686706219/681244580125172編集
228摩耶改二7557788177841065514/641244580125161専用対空CI有編集
306最上改二特90+建60開456178818190868018/80144(2,2,7,3)5570125171艦種:航空巡洋艦、大型探照灯、特殊潜航艇、上陸用舟艇、特型内火艇装備可
増設スロに8cm高角砲/同改装備可
編集
249bPola改405677717744734711/57844565110121射程:長、水爆/水戦搭載可編集
301最上改二80+2開606077837688868618/80244(2,2,6,14)5560115164艦種:航空巡洋艦、大型探照灯装備可
増設スロに8cm高角砲/同改装備可
編集
59b高雄改255776807979694910/78844070110158編集
528Tuscaloosa改505375777762795720/9094(1,1,2,5)4065105139編集
304熊野改二84 +6275817687848113/75244(3,3,7,11)5560115163艦種:航空巡洋艦、増設スロに8cm高角砲/同改装備可編集
303鈴谷改二84 +6174827688858214/76244(3,3,7,11)5560115164艦種:航空巡洋艦、増設スロに8cm高角砲/同改装備可編集
142衣笠改二555373797878665813/65843565100156編集
400Houston改505473767660755320/6574(1,1,1,4)4065105136編集
460Northampton改505573757565785212/5974(1,1,1,4)4065105140編集
302三隈改二82+2開605973807787838212/77244(2,3,6,13)5560115164艦種:航空巡洋艦、増設スロに8cm高角砲/同改装備可編集
54b青葉改254972817359614930/7984355590132編集
216古鷹改二655372777775645414/64843565100152編集
217加古改二655272767877655512/62843565100155編集
101最上改105071697569645910/69274(5,6,5,11)5055105144艦種:航空巡洋艦、搭載数トップのため特記編集
117三隈改305071697769616110/69264(5,6,6,9)5055105146艦種:航空巡洋艦、搭載数2位のため特記編集

※全て対潜は0、速力は高速
※備考が無ければ「射程:中」である
※燃料、弾薬、燃+弾は数値が少ないほど燃費が良いため、最小値がトップ
※艦載機の搭載配分が各スロット均等配置の艦は、スロットの欄の詳細を省く

キャラクター設定について

  • 銃型の手持ち式になった艦載機用カタパルトを右手に持っている。グリップと銃床周りのデザインはイタリアのブレダM30軽機関銃がモデルと思われる。
    • ブレダM30は1930年にイタリア陸軍制式となった口径6.5mmX52の軽機関銃である。だが、20発固定弾倉および給弾機構が複雑で脆弱*21、作動機構に起因する銃身のブレにより集弾性能が悪い、開口部が多く塵埃に弱い等々と、褒める所を探すのが難しいとまで言われるほど問題の多い代物だった。それでも、主力小銃弾の変更による装備更新が進まなかったこともあって、第2次世界大戦におけるイタリア陸軍の主要な小火器として使われ続けたのだった。

小ネタ

  • due(ドゥーエ)はイタリア語で2の意味である。
  • 第一スロットの搭載数が一番多くなったが、これはザラ級は艦載機発射に使用するカタパルトと艦載機格納庫が艦首に装備されていた事が理由だろう。
    巡洋艦のカタパルトや格納庫は広さが確保しやすい艦尾に装備されることが多く、ザラ型以外の重巡・軽巡の搭載数が多いスロが後ろの方にある理由もここにあるのかもしれない。
    ザラ型に限らず搭載数に関しては搭載機を格納状態にし、甲板の開きスペースに固定して甲板駐機することも可能ではあるので3機のスロはそのように増やしているのではないだろうか。
    • 艦首は錨鎖庫(巻き上げた錨の鎖を収納する場所)があるため、1番砲塔バーベットとの間にはスペース的に余裕がなく、内蔵格納庫の拡張は難しいと思われる
    • 実際の写真で1番砲塔両脇とカタパルト上の合計3機並べてあるものがあるので甲板駐機で増やすというのは不可能ではないと考えられる
  • ザラは1936年~1939年の改装において、旧式化し性能の不足が目立つ高角砲の一部と、威力及び信頼性の低い機銃(ポンポン砲こと2ポンド連装砲)を撤去し、自国のブレダ社が開発した37mm機関砲と、同社がフランスのオチキス社からライセンス生産した13.2mm機関銃へと換装し、対空戦力を向上を図っている。
    この2種の対空兵器は性能や信頼性が高く評価されており、高い対空値はそれを反映している物と思われる。
    • ブレダ社製の13.2mm機関銃は日本も少数購入しており、小型艦艇に装備されている。

この艦娘についてのコメント

  • 改装前と後じゃ大人ぽくなっている美しい -- 2020-07-12 (日) 23:56:56
  • マンスリー任務の水上反撃部隊で凄くお世話になってる…射程長って戦艦とバッティングするからあんま良くないなぁ…って思ってたけど戦艦と空母が居ない編成だと昼戦で一足先に敵吹っ飛ばしてくれるから助かる。 -- 2020-10-25 (日) 14:01:21
    • 私もお世話になってるな。空母いないのなら、確実に制空権取れるから、相手の弾着射撃を阻止できる点も大きい -- 2020-10-25 (日) 16:37:36
  • イタリア軽巡コンビのインパクトに押されがちだけど重巡枠だと安定の強さだな。ロリ方面ばかり構ってないで年長者も頼らないと。 -- 2020-12-01 (火) 15:22:31
  • モウヤメルンダ! -- 2021-04-08 (木) 21:02:40
  • E5-1第八艦隊編成だと有力候補。バルジ抜きでもリⅡの砲撃に耐えられるんで四スロ目を水戦や電探に回しやすい。っていうか未だに装甲面ではぶっちぎりトップなんだな -- 2021-05-29 (土) 18:03:50
  • 「数が多く必要な物ではないが」の後に「貴重」とあって?となります -- 2021-06-10 (木) 02:31:53
    • 編集で推敲なり校正なりしてもいいのよ? -- 2021-11-05 (金) 10:47:57
  • この娘、水着絵なかったのね。シレーナ作戦で一人長袖がカワイソウス -- 2021-07-23 (金) 19:47:17
  • ポーラは常人に見えない水着を着てたんだうん -- 2021-09-10 (金) 17:57:01
  • 今回のイベントで3隻も来たんだけど・・polaも1隻 -- 2021-09-22 (水) 21:37:54
    • Pola1隻の監視に8時間シフトで3隻必要だからね、仕方ないね -- 2021-09-22 (水) 21:47:54
      • polaは24h戦えるんですね。なら3隻は必要か。 -- 2021-09-22 (水) 22:05:32
  • あーかわいいー 満腹でも食えそうだ -- 2021-10-29 (金) 20:28:50
  • タイツどこ・・・ -- 2021-12-29 (水) 15:30:39
    • ポーラの箪笥 -- 2022-01-04 (火) 15:42:53
  • 随分と待たせてしまったがようやく設計図を使えた。太ももが眩しい。 -- 2022-10-13 (木) 21:23:47
  • 思ったんだが、日本重巡の3号砲ボーナスが強いせいか 素火力は高くても実火力は平凡だよな  -- 2022-12-12 (月) 17:27:54
  • 二巡しないだけの戦艦ってくらいの印象で活躍してくれる。なんで二人目来ないのよ -- 2023-06-04 (日) 11:23:20
    • 雷巡じゃない軽巡、航巡じゃない重巡、雷巡じゃない航巡ときてようやく戦艦じゃない重巡が実装されたか…。夢が広がるな、清霜! -- 2023-09-09 (土) 12:29:07
      • コレジャナイ戦艦(駆逐艦)になりそう。諦めずに筋トレするんだぞ、清霜 -- 2023-09-09 (土) 12:51:49
  • もしさらなる改造形態が来たなら重巡棲姫の姿になってほしい。轟沈しても直後にZara due二式として万全状態で出てくるという特殊技能持ちで -- 2024-03-14 (木) 09:12:34

*1 こんにちは 綴りはおそらく誤植。
*2 こんにちは
*3 母港ボイスは各艦娘につき3つ割り当てられています。「詳細」ボイスは編成画面の「詳細」ボタンをクリックすることで聞くことが出来るボイスです。母港画面でも聞くことが出来ます。「母港3」ボイスは「母港画面でのクリック」もしくは「母港画面への遷移」でのみ聞くことが出来る、いわゆる「提督お触りボイス」です。編成画面での「詳細」ボタンでは聞くことが出来ません
*4 元気
*5 粘り強く
*6 4つの基本ボイス(昼戦開始・昼戦攻撃・夜戦開始・夜戦攻撃)がありますが、各ボイスはその他の色々な場面でも使われます。各ボイスをどのフェーズ(航空戦/開幕雷撃/先制対潜/昼戦攻撃/各種CI...など)に割り当てるかは艦娘によって異なり、例えば開戦ボイスを攻撃でも使ったり、夜戦攻撃ボイスを昼戦でも使ったりします)
*7 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*8 「小破」ボイスの2つ目と戦闘撤退時の「旗艦大破」ボイスは共用化されています
*9 ありがとう
*10 装備ボイスは3ボイスありますが、改修/改造ボイスと共用化されています。また、ボイス3は「改修/改造」「開発」「バケツによる即時修復」「遠征出撃」「アイテム発見」ボイスと共用化されています
*11 作戦
*12 こんばんは
*13 イタリア語ではbriocheまたはcornettoと呼ばれることが多い、日本語でブリオッシュやコルネと言うとまたクロワッサンとは別物という非常にややこしい事になっている。
*14 赤 赤ワインやトマトソースのパスタなどを指す。Aquilaの時報からパスタのことか
*15 白 白ワインやクリーム系のパスタを指す
*16 やぁ・こんにちは Buongiornoよりも砕けた挨拶
*17 軽喫茶店、酒場
*18 おやすみなさい
*19 あけましておめでとう
*20 戦闘機の特性上、航空優勢を維持すれば搭載数が減ることはほとんどなく、制空値は搭載数よりも熟練度ボーナスに依存するため
*21 対策として給弾時に薬莢にブラシで油を塗る機構を備えていたが、これも塵埃を吸着して動作不良の一因となってしまった